“IL NOUS FAUT REGARDER (Tenemos que mirar)” Jacques Brel (1954)
Detrás de la inmundicia / Que se ofrece ante nosotros / Tras los ojos arrugados / Y los rostros blandos / Más allá de esas manos / Abiertas o cerradas / Que se tienden en vano / O que están puño en alto / Más lejos que las fronteras / Alambradas de espino / Más lejos que la miseria / Tenemos que mirar
Tenemos que mirar / Lo que hay de hermoso / El cielo gris o azulado / Las muchachas en la orilla del agua / El amigo que sabemos fiel / El sol de mañana / El vuelo de una golondrina / El barco que regresa
Por encima del concierto / De sollozos y llantos / Y de gritos de cólera / De los hombres que tienen miedo / Por encima del estruendo / De las calles y de los talleres / De las sirenas de alarma / De los juramentos de carretero / Más fuerte que los niños / Que se cuentan las guerras / Y más fuerte que los mayores / Que las hemos de hacer
Tenemos que escuchar / El pájaro en el fondo del bosque / El murmullo del verano / La sangre que se agita / Las nanas de las madres / Las oraciones de los niños / Y el rumor de la tierra / Que se adormece suavemente
Qué buen gusto, qué bella canción, acercándose a lo cursi sin tocarlo. Yo estoy enamorada de él y tengo todos sus trabajos. Hoy estaba matando ratos de trabajo buscando información suya en español, y creo que es lo primero suyo que leo en un blog español. Aquí gusta más el lado ye yé, France Gall, etc. Mi madre es gabacha y llegó a cenar con él, pero no sé si hubo algo más, ja, ja, ja. Recomiendo a Jacques Dutronc. Las letras son más flojas, pero también es genial.
Me encanta que introduzcais la letra de una canción como noticia. Os recomiendo que escucheis la versión de BARBARA de este mismo tema.